Aug
5
2010
The night magic of the Medieval Festival from Sighisoara.
And with your permission I like to remind you that Sighişoara is considered to be the most beautiful and well preserved inhabited citadel in Europe, with an authentic medieval architecture. In Eastern Europe, Sighişoara is one of the few fortified towns which are still inhabited.
Enjoy!
Continue reading
9 comments | tags: cetate, D80, Laura Balc, Nikon, Sighisoara | posted in Events, My Romania
Aug
2
2010
Oraşul meu de suflet!
Cetatea medievală de la Sighişoara este singura din Europa de Sud-Est încă locuită. Sus şi tare, în 56 de limbi, toboşarul de serviciu, la fel ca acum trei secole, anunţă totul. De aproape 400 de ani, ceasul din turn şi toboşarul cu aghiotanţi dau trezirea.
Cetatea a fost construită de saşi în secolul al XII-lea. Zidurile aveau aproape un kilometru, iar turnurile de apărare aparţineau breslelor de meşteşugari. Poarta centrală era apărată de cel mai impozant turn, Turnul cu Ceas. Şapte figurine, simboluri ale fiecărei zi din săptămână, ies, pe rând, la miezul nopţilor, din turn. Legenda spune că globul de aur din vârf a fost pus acolo de un uriaş. Cine ajunge să-l atingă, îl va stăpâni. Până acum, numai aşa-zisul cocoş “de la meteo” a pus gheara pe el.
Burg medieval de succes, în care comerţul a înflorit prin breslele de meşteşugari, Sighişoara a evoluat şi cultural. La începutul anilor 1600, apare pentru prima dată menţionată Şcoala din deal, funcţională chiar şi astăzi.
Centrul orașului medieval Sighișoara este listat din anul 1999 în patrimoniul cultural mondial UNESCO, fiind protejat ca atare.
Vară de vară, turişti din toată lumea vin să vadă Transilvania, aşa cum arăta pe vremea lui Vlad Dracul. Printre vechile clădiri, la Sighişoara se desfăşoară Festivalul de Artă Medievală.
Festivalul de Artă Medievală 2010 văzut prin lentila mea pe zi.
Enjoy!
Diverse intrari in cetate:
Continue reading
9 comments | tags: 2010, 70-200mm, cetate, D80, festival medial, Laura Balc, Nikon, Romania, Sighisoara | posted in Events, My Romania